Một khách hàng từng đến văn phòng của chúng tôi với một bảng tính, ba hộ chiếu và nỗi hoảng sợ thầm lặng của một người vừa nhận ra rằng họ có thể đã đếm sai bốn ngày. Họ đã không làm vậy. Nhưng việc chứng minh điều đó - đóng dấu hộ chiếu, đóng dấu hộ chiếu, thẻ lên máy bay - chiếm phần lớn thời gian của một buổi chiều. Đây là một thực tế tồi tệ của việc chuẩn bị cho việc Ở lại vô thời hạn: các quy tắc không đặc biệt phức tạp, nhưng việc tính toán thì không thể tha thứ.
Nếu bạn đang tiếp cận ILR theo diện Công nhân lành nghề, đối tác hoặc lộ trình đủ điều kiện khác, việc tính toán vắng mặt là phần đáng được thực hiện sớm nhất. Dưới đây là cách suy nghĩ về nó.
Điều gì thực sự được coi là sự vắng mặt
Đối với hầu hết các tuyến đường làm việc, bao gồm cả Công nhân lành nghề, sự vắng mặt là bất kỳ ngày nào bạn thực sự ở bên ngoài Vương quốc Anh. Hướng dẫn được xuất bản của Bộ Nội vụ thường coi ngày khởi hành và ngày trở về là những ngày ở Vương quốc Anh – nhưng bạn không nên dựa vào đó làm cơ sở đệm. Nếu bạn ở trong thời hạn năm ngày kể từ thời hạn, hãy coi mỗi lần vượt biên như một ngày đi chơi.
Một vài điểm thực tế khiến mọi người bối rối:
- Những chuyến đi trong ngày tới Ireland hoặc những chuyến đi ngắn đến lục địa vẫn được tính. Một ngày cuối tuần ở Dublin là một sự vắng mặt.
- Quá cảnh qua sân bay Vương quốc Anh mà không làm thủ tục nhập cảnh không phải là một ngày ở Vương quốc Anh. Nếu bạn bay Hồng Kông–Heathrow–Dublin mà không vào Vương quốc Anh, bạn không ở Vương quốc Anh.
- Thời gian ở trong lãnh hải Vương quốc Anh hoặc trên các tàu treo cờ Vương quốc Anh được xử lý khác với thời gian ở Cộng hòa Ireland hoặc các Lãnh thổ phụ thuộc Vương quốc; khi nghi ngờ, hãy coi đó là sự vắng mặt và xác minh sau.
- Làm việc từ xa ở nước ngoài vẫn được coi là vắng mặt, bất kể bạn thuộc biên chế của Vương quốc Anh, đang tham gia các cuộc họp ở Vương quốc Anh hay đang nộp thuế ở Vương quốc Anh vào ngày hôm đó.
Cuộc thử nghiệm là sự hiện diện vật chất chứ không phải mối liên hệ kinh tế hay hợp đồng.
Khoảng thời gian 12 tháng luân phiên — và tại sao đó không phải là năm dương lịch
Đây là cơ chế bị hiểu lầm nhiều nhất về việc đếm sự vắng mặt của ILR.
Theo lộ trình làm việc tiêu chuẩn, giới hạn thường là 180 ngày vắng mặt trong bất kỳ khoảng thời gian 12 tháng luân phiên nào trong những năm đủ điều kiện. Không phải là 180 ngày trong một năm dương lịch. Nó không phải là 180 ngày mỗi năm thị thực. Khoảng thời gian giữa các lần gia hạn BRP không phải là 180 ngày.
Điều này có ý nghĩa gì trong thực tế: vào bất kỳ ngày nào trong thời gian đủ điều kiện của bạn, bạn sẽ có thể nhìn lại chính xác 365 ngày và đếm ít hơn 181 ngày vắng mặt. Nếu vào ngày 14 tháng 3, bạn đã ở bên ngoài Vương quốc Anh trong 179 ngày trong năm trước, thì vào ngày 15 tháng 3, thêm một ngày ở nước ngoài sẽ khiến bạn ở mức 180 - ổn. Nhưng nếu vào ngày 16 tháng 3, một ngày của tháng 3 trước đó nằm ngoài cửa sổ, số lượng của bạn có thể giảm trở lại. Cửa sổ trượt về phía trước từng ngày một và "ngân sách" của bạn sẽ mở rộng và thu hẹp theo nó.
Đây là lý do tại sao một bảng tính tĩnh về tổng số hàng năm có thể gây nhầm lẫn. Hai chuyến đi trông có vẻ vô hại nếu xét trên góc độ hàng năm — chẳng hạn như 100 ngày vào cuối năm 2023 và 95 ngày vào đầu năm 2024 — có thể cùng nhau vượt qua mức trần 180 ngày khi thời cơ cuốn chiếu bắt được cả hai.
Khi nào bắt đầu đếm
Ngày bắt đầu phụ thuộc vào tuyến đường của bạn.
- Công nhân lành nghề và hầu hết các lộ trình làm việc. Việc đếm bắt đầu từ ngày bạn được phép nghỉ phép theo lộ trình đủ điều kiện hoặc ngày bạn đến Vương quốc Anh để kích hoạt thời gian nghỉ phép đó - tùy theo ngày nào đến sau. Đồng hồ năm năm và đồng hồ vắng mặt thường chạy cùng nhau.
- Các tuyến đường đối tác và phụ huynh (lộ trình 5 năm). Giới hạn vắng mặt trước đây không được áp dụng theo cách số giống như các tuyến đường đi làm; việc cư trú liên tục được đánh giá khác nhau, nhấn mạnh vào mối quan hệ và không vi phạm mô hình cư trú. Kiểm tra danh mục cụ thể của bạn trước khi cho rằng quy tắc 180 ngày được áp dụng.
- Cư trú dài hạn (lộ trình 10 năm). Áp dụng một khuôn khổ riêng biệt, với ngưỡng vắng mặt riêng trong khoảng thời gian 10 năm và giới hạn đối với những lần vắng mặt một lần. Nếu bạn đang dựa vào Long Residence, đừng nhập số Công nhân lành nghề - chúng không giống nhau trong bài kiểm tra.
- Tài năng toàn cầu, Nhà sáng lập sáng tạo, v.v. Mỗi lộ trình có quy tắc cư trú liên tục riêng. Đọc hướng dẫn cho lộ trình của bạn chứ không phải bản tóm tắt chung chung.
Nếu bạn đã chuyển tuyến trong thời gian đủ điều kiện - ví dụ: từ Sinh viên sang Công nhân lành nghề - đồng hồ cho mục đích ILR thường bắt đầu từ ngày bạn tham gia lộ trình đủ điều kiện, không phải từ ngày bạn đến Vương quốc Anh lần đầu tiên. Thời gian trên thị thực sinh viên thường không được tính vào ILR của Công nhân lành nghề.
Những sai lầm chúng ta thường thấy nhấtSau vài năm xem lại nhật ký vắng mặt, một số lỗi tương tự vẫn tái diễn:
- Đếm năm dương lịch thay vì tính cửa sổ cuốn. Như trên. Đây là cái lớn.
- Quên những chuyến đi ngắn ngày. Một ngày cuối tuần dài ở Paris, một đám cưới ở Edinburgh tình cờ liên quan đến chuyến dừng chân ở Dublin, một đám tang ở nước ngoài - tất cả đều dễ dàng bị bỏ qua khỏi trí nhớ, tất cả đều có thể đếm được.
- Chỉ tin tưởng vào tem hộ chiếu. Cổng điện tử, mục nhập Schengen và việc di chuyển trong Khu vực Du lịch Chung không được đóng dấu có nghĩa là hộ chiếu của bạn là một hồ sơ không đầy đủ. Kiểm tra chéo thẻ lên máy bay, giao dịch thẻ ngân hàng ở nước ngoài và xác nhận email.
- Chỉ tính chuyến đi "chính". Nếu bạn rời Vương quốc Anh vào ngày 1 tháng 6 và trở về vào ngày 30 tháng 6, thì đó là khoảng 28 ngày vắng mặt, không phải "Tháng 6". Đếm số ngày thực tế.
- Giả sử những sự vắng mặt vì lý do thương tâm sẽ tự động bị loại trừ. Bộ Nội vụ có thể có toàn quyền quyết định đối với trường hợp bệnh nặng, tang chế hoặc xung đột, nhưng quyền tự quyết định không phải là quyền được hưởng. Ghi lại mọi thứ cùng một lúc.
- Gửi vào ngày đủ điều kiện sớm nhất mà không có lãi. Nếu số lượt quay của bạn là 178 vào ngày đầu tiên đủ điều kiện, một chuyến đi bị quên sẽ làm chìm đơn đăng ký. Xây dựng trong một bộ đệm.
Cách lưu giữ hồ sơ có thể bảo vệ được
Hãy coi nhật ký vắng mặt của bạn là bằng chứng chứ không phải là công cụ hỗ trợ trí nhớ. Hồ sơ có thể bào chữa bao gồm: ngày khởi hành và ngày trở về; điểm đến; lý do (công việc, cá nhân, tình thương); và một tài liệu tham khảo chứng thực (thẻ lên máy bay, đặt phòng khách sạn, email). Cập nhật nó trong vòng một tuần sau mỗi chuyến đi, không phải một năm sau.
Chúng tôi đã xây dựng Bộ đếm thời gian ILR một cách chính xác vì việc tính toán theo cửa sổ cuộn rất tẻ nhạt và dễ xảy ra lỗi khi thực hiện bằng tay. Nó mô hình hóa cửa sổ 12 tháng trượt từng ngày và gắn cờ khi chuyến đi đã lên kế hoạch sẽ khiến bạn phải vượt qua. Cho dù bạn sử dụng công cụ của chúng tôi, bảng tính hay sổ ghi chép, nguyên tắc đều giống nhau: ghi lại mọi lần vượt biển, đếm số ngày thực tế và nhìn vào cửa sổ cuộn — không phải lịch.
##Câu hỏi thường gặp
Hỏi: Tôi đã lên kế hoạch cho một chuyến công tác kéo dài 10 ngày và sẽ có thời hạn 182 ngày, nhưng chỉ trong thời gian ngắn. Đó có phải là một lời từ chối không? Đáp: Vi phạm là vi phạm, dù chỉ trong một ngày. Khi số lượng vượt quá ngưỡng tại bất kỳ thời điểm nào, khoảng thời gian đó thường không thể được sử dụng làm nơi cư trú đủ điều kiện. Sắp xếp lại chuyến đi hoặc trì hoãn đơn đăng ký của bạn.
Hỏi: Những ngày tôi ở nước ngoài trước khi thị thực Lao động tay nghề của tôi được cấp có được tính không? Trả lời: Không - chỉ những lần vắng mặt trong thời gian nghỉ phép đủ điều kiện của bạn mới được tính vào tính toán vắng mặt ILR của Công nhân lành nghề. Thời gian trước khi cấp khoản đó không được tính, mặc dù nó có thể phù hợp với các lộ trình khác như Long Residence.
Q: Chủ lao động của tôi đã cử tôi đi đào tạo ở nước ngoài. Điều đó có được tính là vắng mặt không? Đ: Vâng. Việc đi lại do người sử dụng lao động ủy quyền vẫn là sự vắng mặt thực tế ở Vương quốc Anh. Đã từng có những miễn trừ đối với một số trường hợp vắng mặt liên quan đến công việc, nhưng các quy định hiện hành thường coi tất cả các trường hợp vắng mặt đều bình đẳng bất kể mục đích. Giữ một lá thư từ người sử dụng lao động của bạn trong trường hợp có sự tùy ý quyết định.
Nếu bạn muốn khoảng thời gian cuộn được tính toán cho bạn dựa trên lịch sử di chuyển thực tế của bạn, ILR Hẹn giờ của Serene Jade được thiết kế cho chính xác điều này — có sẵn trên iOS, Android và web.