ਸਾਰੇ ਲੇਖ
China Due Diligenceਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ · 7 June 20268 ਮਿੰਟ ਪੜੇ

ਇੱਕ ਸਬੂਤ-ਗ੍ਰੇਡ ਚਾਈਨਾ ਡਿਊ ਡਿਲੀਜੈਂਸ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ

ਯੂਕੇ ਫਰਮਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚੇ ਗਏ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ "ਚੀਨ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਚੈਕ" ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕੰਪਨੀ ਪ੍ਰਿੰਟਆਊਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਈਬ ਹਨ। ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਸਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਯੂਕੇ ਦੇ ਇੱਕ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਮੁਵੱਕਿਲ ਨੇ ਚਾਰ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਉਚਿਤ ਮਿਹਨਤ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੱਠ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਸੀ। "ਚੀਨੀ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ" 'ਤੇ ਕਵਰ ਆਰਟ ਅਤੇ ਬਾਇਲਰਪਲੇਟ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ, ਪਦਾਰਥ ਦੇ ਦੋ ਪੰਨੇ ਸਨ: ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ-ਜਾਣਕਾਰੀ ਐਗਰੀਗੇਟਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟ, ਮਸ਼ੀਨ-ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਗਲਤ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਦੇ ਨਾਲ।

ਉਹ ਬਾਜ਼ਾਰ ਹੈ। ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ "ਚਾਈਨਾ ਡਿਊ ਡਿਲੀਜੈਂਸ" ਵਜੋਂ ਵੇਚੀਆਂ ਗਈਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਖੁਫੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਗਰੀਗੇਟਰ ਸਕ੍ਰੈਪ ਹਨ। ਉਹ ਪਹਿਲੇ ਸੁੰਘਣ ਦੇ ਟੈਸਟ ਲਈ ਠੀਕ ਹਨ। ਉਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਵਪਾਰਕ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਜੱਜ, ਇੱਕ ਸਾਲਸ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਜੋਖਮ ਕਮੇਟੀ ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਅੰਡਰਲਾਈੰਗ ਰਿਕਾਰਡ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ, ਕਿਸ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਖਿੱਚਿਆ, ਅਤੇ ਕਿਸ ਮਿਤੀ ਨੂੰ।

ਇਹ ਟੁਕੜਾ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਸਬੂਤ-ਗਰੇਡ ਰਿਪੋਰਟ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਜਿਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਗਵਾਹ ਦੇ ਬਿਆਨ ਨਾਲ ਨੱਥੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਫ੍ਰੀਜ਼ਿੰਗ-ਆਰਡਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਲਾਹ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਸੌਦੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਰਜਿਸਟਰੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਐਗਰੀਗੇਟਰ ਤੋਂ ਨਹੀਂ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਚਾਈਨਾ ਡਯੂ ਡਿਲੀਜੈਂਸ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਟੇਟ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰ ਮਾਰਕਿਟ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ (SAMR) ਰਜਿਸਟਰੀ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਖਿੱਚ ਹੈ — ਜੋ ਕਿ ਨੈਸ਼ਨਲ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਇਨਫਰਮੇਸ਼ਨ ਪਬਲੀਸਿਟੀ ਸਿਸਟਮ ਦੁਆਰਾ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ — ਅਤੇ, ਜਿੱਥੇ ਸੰਬੰਧਤ ਹੋਵੇ, ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸਥਾਨ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਸੂਬਾਈ AMR ਪੋਰਟਲ।

ਐਗਰੀਗੇਟਰ ਸਾਈਟਾਂ (ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੋਗੋ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਦੇਖੇ ਹਨ) ਇਸ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕੀ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁੜ-ਪੈਕੇਜ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸਬੂਤ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਅੰਡਰਲਾਈੰਗ ਰਿਕਾਰਡ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਮਿਤੀ 'ਤੇ, URL ਦੇ ਨਾਲ, ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਪੈਰਾਮੀਟਰਾਂ ਅਤੇ ਬੰਡਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ PDF ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

ਇੱਕ ਸਹੀ ਰਜਿਸਟਰੀ ਖੋਜ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ:

  • ਚੀਨੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਾਮ, ਯੂਨੀਫਾਈਡ ਸੋਸ਼ਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕੋਡ, ਅਤੇ ਰਜਿਸਟਰਡ ਪਤਾ
  • ਰਜਿਸਟਰਡ ਪੂੰਜੀ, ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀ ਪੂੰਜੀ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ
  • ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ ਅਤੇ ਸੀਨੀਅਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ
  • ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕ ਅਤੇ ਅੰਤਮ ਲਾਭਕਾਰੀ ਮਾਲਕ ਤੱਕ ਮਲਕੀਅਤ ਦੀ ਲੜੀ ਜਿੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
  • ਵਪਾਰ ਦਾ ਘੇਰਾ, ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਥਿਤੀ (ਸਰਗਰਮ, ਅਸਧਾਰਨ ਕਾਰਵਾਈ, ਰੱਦ, ਰਜਿਸਟਰਡ)
  • ਇਕਾਈ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦਰਜ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ, ਇਕੁਇਟੀ ਵਾਅਦੇ, ਅਤੇ ਚੈਟਲ ਗਿਰਵੀਨਾਮੇ
  • ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਜੁਰਮਾਨੇ

ਦੋ ਵੇਰਵੇ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਪਹਿਲਾਂ, "ਅਸਾਧਾਰਨ ਸੰਚਾਲਨ" ਸਥਿਤੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਲਾਲ ਝੰਡਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਐਗਰੀਗੇਟਰ ਸੰਖੇਪ ਅਕਸਰ ਨਰਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦੂਜਾ, ਰਜਿਸਟਰਡ ਅਤੇ ਪੇਡ-ਇਨ ਪੂੰਜੀ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਤੁਹਾਨੂੰ PRC ਕੰਪਨੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕ ਦੇ ਐਕਸਪੋਜ਼ਰ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਅਸਲ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਕੰਪਨੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

PRC ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਖੋਜ: ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ

ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਯੂਕੇ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕਸਾਰ ਖੋਜ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੀਆਰਸੀ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਸੁਪਰੀਮ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੋਰਟ ਅਤੇ ਹੇਠਲੀਆਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਕਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਹਰੇਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਟੁਕੜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ: ਕੇਸ ਦਾਇਰ ਕਰਨਾ, ਫੈਸਲੇ ਅਤੇ ਫੈਸਲੇ, ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੇਸ, ਬੇਈਮਾਨ ਫੈਸਲੇ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਉੱਚ-ਖਰਚ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ।

ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ PRC ਅਦਾਲਤੀ ਖੋਜ ਸੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਨਾਮ ਦੁਆਰਾ, ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਫਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:

  1. ਕੇਸ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਅਤੇ ਫਾਈਲਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡ — ਭਾਵੇਂ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਹੋਰਾਂ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਦਾਲਤ ਅਤੇ ਕੇਸ ਨੰਬਰ ਦੁਆਰਾ
  2. ਨਿਰਣੇ ਅਤੇ ਫੈਸਲੇ - ਤਾਰੀਖ, ਅਦਾਲਤ, ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਠੋਸ ਫੈਸਲੇ
  3. ਇਨਫੋਰਸਮੈਂਟ ਕੇਸ — ਜਿੱਥੇ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਫੈਸਲਾ, ਆਰਬਿਟਰਲ ਅਵਾਰਡ ਜਾਂ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ਡ ਕਰਜ਼ੇ ਦੇ ਸਾਧਨ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ
  4. ਬੇਈਮਾਨੀ ਨਿਰਣੇ ਦੇਣਦਾਰ ਸੂਚੀਆਂ — ਜਨਤਕ "ਅਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ" ਰਜਿਸਟਰ
  5. ਖਪਤ ਪਾਬੰਦੀ ਆਰਡਰ — ਯਾਤਰਾ, ਹੋਟਲਾਂ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ 'ਤੇ ਲਗਾਏ ਗਏ ਹੋਰ ਅਖਤਿਆਰੀ ਖਰਚਿਆਂ 'ਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ
  6. ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਅਤੇ ਪੁਨਰਗਠਨ ਫਾਈਲਿੰਗ — ਸਮਰਪਿਤ SPC ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਪੋਰਟਲ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ

ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ "ਕੋਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ" ਬਿਨਾਂ ਖੋਜ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤੇ, ਖੋਜ ਸਤਰ ਵਰਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੈਪਚਰ ਦੀ ਮਿਤੀ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ - ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਈਬ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਮਾੜੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਨਿਰਣੇ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਚੋਣਤਮਕ ਹੈ: ਹਰੇਕ ਨਿਰਣੇ ਨੂੰ ਅਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਸਾਵਧਾਨ ਰਿਪੋਰਟ ਅਜਿਹਾ ਕਹੇਗੀ, ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਹਿੱਟ ਦੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ — ਕਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਲੰਡਨ ਜਾਂ ਸ਼ੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲਿਆਂ 'ਤੇ 2022 ਦੇ ਨਿਆਂਇਕ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨੀ ਹੈ — ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬੇਈਮਾਨ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਡੇਟਾ ਅਕਸਰ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਪਾਠ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਉਪਯੋਗੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਕਾਊਂਟਰਪਾਰਟੀ ਆਰਡਰ ਦੇਣ 'ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੰਕੇਤਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ

ਇੱਕ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਜਿਸ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਮਾੜੀ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਹੋਵੇ। ਇੱਕ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਜਿਸ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਹਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਜਾਨਵਰ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਫਲੈਗ ਕਰਨ ਦਾ ਪੈਟਰਨ:

  • ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੇਸ
  • ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਜੋ "ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਜਾਇਦਾਦ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" ਦੀ ਖੋਜ ਦੇ ਨਾਲ ਬੰਦ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ - PRC ਇੱਕ ਪੱਥਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ ਜੋ ਬੇਲੀਫ ਨੂੰ ਨਿਚੋੜ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਹੈ
  • ਬੇਈਮਾਨ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਐਂਟਰੀਆਂ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
  • ਨਿਰਦੇਸ਼ਕਾਂ ਜਾਂ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖਪਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਅਜੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹਨ
  • ਇਸਦੀਆਂ ਸਹਾਇਕ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ AMR ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਇਕੁਇਟੀ ਫ੍ਰੀਜ਼

ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਸੌਦੇ ਦੇ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵਿਵਹਾਰ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਹ ਆਕਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਇਸ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਜਾਂ ਅਵਾਰਡ ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਬੂਤ-ਗਰੇਡ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਕੇਸਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ - ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਿਕਵਰੀ ਲਈ ਪੈਟਰਨ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।

ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਦਿੱਖ: ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ

ਯੂਕੇ ਦੇ ਵਕੀਲ ਅਕਸਰ ਲੈਂਡ ਰਜਿਸਟਰੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਹਾਊਸ ਚਾਰਜ ਰਜਿਸਟਰ ਵਰਗੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ। PRC ਅਸਲੀਅਤ ਅੰਸ਼ਕ ਹੈ।

ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਾਜਬ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ:

  • ਸਥਾਨਕ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕੇਂਦਰਾਂ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੀਨੀ ਵਕੀਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਾਇਜ਼ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ) 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਖੋਜਾਂ ਰਾਹੀਂ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਰੱਖੀ ਗਈ ਅਸਲ ਜਾਇਦਾਦ।
  • CNIPA ਅਤੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਦੁਆਰਾ ਰਜਿਸਟਰਡ ਟ੍ਰੇਡ ਮਾਰਕ, ਪੇਟੈਂਟ ਅਤੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ
  • ਹੋਰ PRC ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਕੁਇਟੀ ਹੋਲਡਿੰਗਜ਼, AMR ਰਜਿਸਟਰੀ ਦੁਆਰਾ ਖੋਜੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ
  • ਵਾਹਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਚੈਟੇਲ ਜਿੱਥੇ ਗਿਰਵੀਨਾਮੇ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹਨ
  • ਸਟਾਕ ਐਕਸਚੇਂਜ ਖੁਲਾਸੇ ਦੁਆਰਾ ਸੂਚੀਬੱਧ-ਕੰਪਨੀ ਸ਼ੇਅਰਹੋਲਡਿੰਗਜ਼

ਜੋ ਖੁੱਲੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ: ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਦੇ ਬਕਾਏ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਚਲਣਯੋਗ, ਆਫਸ਼ੋਰ ਹੋਲਡਿੰਗਜ਼, ਅਤੇ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕਾਂ ਦੀਆਂ ਨਿੱਜੀ ਸੰਪਤੀਆਂ ਅਦਾਲਤੀ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਹਨ। ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਉਚਿਤ ਮਿਹਨਤ ਪੈਕੇਜ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਚੀਨੀ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੇ ਬੈਂਕ ਸਟੇਟਮੈਂਟਾਂ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹੀ ਨਿੱਜੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਡੇਟਾ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਲਾਭਦਾਇਕ ਰਿਪੋਰਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਲੱਭਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਕੀ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ - ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ - ਅਦਾਲਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਰਤੋਂ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਰਿਪੋਰਟ ਸਬੂਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪਿਛੋਕੜ ਦੀ ਨਹੀਂ

ਜੇਕਰ ਰਿਪੋਰਟ ਇੱਕ ਬੰਡਲ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਹਿਲੇ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਗੱਲਾਂ ਸੱਚ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ:

  1. URL, ਖੋਜ ਸ਼ਬਦਾਂ, ਨਤੀਜਾ, ਅਤੇ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹਰੇਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
  2. ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੈਪਚਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ
  3. ਖੋਜਕਰਤਾ ਪਛਾਣਯੋਗ ਹੈ — ਇੱਕ ਨਾਮਿਤ PRC-ਯੋਗ ਵਕੀਲ ਜਾਂ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਜਾਂਚਕਰਤਾ, ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਅਗਿਆਤ "ਖੋਜ ਟੀਮ"

ਇਹ ਬੇਲੋੜੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਹਨ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੋਧੀ ਦੇ ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜੁੜਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਵੀ ਹਨ।

ਇਸ ਕੰਮ ਨੂੰ ਐਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਪੱਤਰ, ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਜ਼ਿੰਗ-ਆਰਡਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਡੀਲ IC ਪੇਪਰ ਵਿੱਚ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਯੂਕੇ ਟੀਮਾਂ ਲਈ, ਸੇਰੇਨ ਜੇਡ ਦੀ ਚੀਨ ਡੂ ਡਿਲੀਜੈਂਸ ਸੇਵਾ ਇਸ ਮਿਆਰ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ, ਸਾਡੇ [ਚੀਨੀ ਵਕੀਲ] (/ਉਤਪਾਦ/ਚਾਈਨੀਜ਼-ਵਕੀਲ ਲਈ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼-ਲੇਅਰ) ਦੁਆਰਾ ਉਪਲਬਧ PRC-ਯੋਗ ਵਕੀਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਸ: ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਨਿਰਣਾ SPC ਦੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਜਜਮੈਂਟ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ, ਤਾਂ ਕੀ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਜਵਾਬ: ਨਹੀਂ। ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਚੋਣਤਮਕ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਿਰਣੇ ਵਾਪਸ ਲਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਜਿੱਥੇ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੇ ਮੋਹਰ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਖੋਜ ਕੇਸ ਦਾਇਰ ਕਰਨ, ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬੇਈਮਾਨ ਰਿਣਦਾਤਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿਰਣੇ ਦੇ ਡੇਟਾਬੇਸ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਨੂੰ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਮੰਨਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਪਾੜੇ ਨੂੰ ਫਲੈਗ ਕਰਦੀ ਹੈ।ਸ: ਕੀ ਚੀਨ ਦੀ ਡੂਡ ਡਿਲੀਜੈਂਸ ਰਿਪੋਰਟ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਰੁਕਣ ਦੇ ਹੁਕਮ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ? A: ਇਹ ਸਬੂਤ ਅਧਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਹਰੇਕ ਖੋਜ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤੀ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਛਾਣੇ ਖੋਜਕਰਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਬਸ਼ਰਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੇ ਤੱਥਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਮਾਨ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦੀ ਹੋਵੇ। ਤੁਹਾਡੇ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਅੰਡਰਲਾਈੰਗ ਕੈਪਚਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਗਵਾਹ ਦੇ ਬਿਆਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ - ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਲੋਸੀ ਪੀਡੀਐਫ ਪੂਰੇ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਖੁਲਾਸੇ ਦਾ ਫਰਜ਼ ਨਹੀਂ ਨਿਭਾਏਗੀ।

ਸ: ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰਜਿਸਟਰੀ ਖਿੱਚ ਕਿੰਨੀ ਮੌਜੂਦਾ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ? A: ਕੰਮਕਾਜੀ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸੌਦੇ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ। ਪੀਆਰਸੀ ਰਜਿਸਟਰੀ ਡੇਟਾ ਯੂਕੇ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰਾਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲਦਾ ਹੈ - ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਰਜਿਸਟਰਡ ਪੂੰਜੀ ਅਤੇ ਇਕੁਇਟੀ ਵਾਅਦੇ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ - ਅਤੇ ਇੱਕ ਫਾਲਤੂ ਖਿੱਚ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਬਿੰਦੂ ਹੈ।

ਕੋਰੀਡੋਰ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਸੇਰੇਨ ਜੇਡ ਦੀ ਚਾਈਨਾ ਡਿਊ ਡਿਲੀਜੈਂਸ ਸੇਵਾ ਉਪਰੋਕਤ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਸਬੰਧਤ
uk-settlement-agreement

ਯੂਕੇ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ: ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ

ਬਹੁਤੇ ਸਮਝੌਤੇ ਸਮਝੌਤੇ ਡਰਾਫਟ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤੇ ਜਾਂ ਹਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਯੂਕੇ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਐਚਆਰ ਟੀਮਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ - ਸ਼ਰਤਾਂ, ਟੈਕਸ, ਹਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਦੇ ਮੁਖੀ।

ਪੜ੍ਹੋ
China Company Setup

WFOE, FIE ਜਾਂ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਹੋਲਡਿੰਗ: ਅੱਜ ਸਹੀ ਚਾਈਨਾ ਐਂਟਰੀ ਚੁਣਨਾ

ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਡਿਫੌਲਟ ਪਲੇਬੁੱਕ ਚੁੱਪਚਾਪ ਬਦਲ ਗਈ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਟੈਕਸ, ਪੂੰਜੀ ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ WFOE, ਵਿਆਪਕ FIE ਢਾਂਚੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਹੋਲਡਿੰਗ ਪਰਤ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਸੋਚਣਾ ਹੈ।

ਪੜ੍ਹੋ
uk-employment-rights-bill

ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਧਿਕਾਰ ਬਿੱਲ: HR ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਧਿਕਾਰ ਬਿੱਲ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ, ਯੋਗ ਮਿਆਦਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ੀਰੋ-ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਕੀ ਬਦਲਾਅ ਹੁੰਦੇ ਹਨ — ਅਤੇ ਹੁਣ ਕੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ।

ਪੜ੍ਹੋ
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ

ਕੋਰੀਡੋਰ ਦਾ ਕੋਈ ਮਾਮਲਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?