Tous les produits
05 / Application transfrontalière

Chinese Lawyer

Accès direct à des avocats inscrits au barreau de Chine continentale et de Hong Kong, en anglais. Conçu pour les entreprises et les particuliers étrangers qui doivent agir au sein du système juridique de la RPC sans interruption linguistique ni chaîne de courtiers offshore.

RÉSULTATS
Qualifié RPC
avocats seulement
De qualité probante
livrables prêts pour le tribunal
FR ↔ ZH
flux de matière bilingue
PRODUIT

Chinese Lawyer est l'application à ouvrir dès qu'une entreprise britannique ou internationale se rend compte qu'elle a besoin d'un avocat qualifié en RPC – pour engager une action en recouvrement de créances contre un fournisseur chinois, faire valoir un droit de propriété intellectuelle, restructurer une coentreprise ou demander une diligence raisonnable fondée sur des preuves à une contrepartie chinoise. Vous faites votre briefing en anglais. Les résultats reviennent en anglais. Le livrable est conçu de manière à pouvoir être utilisé dans le cadre d'un litige ou d'un arbitrage au Royaume-Uni, si nécessaire.

CAPACITÉS
01

Avocat qualifié en RPC

Avocats inscrits au barreau de Pékin, Shanghai, Shenzhen, Guangzhou et au-delà.

02

Flux de travail de qualité probante

Conçu pour que les livrables résistent aux litiges ou aux arbitrages au Royaume-Uni si nécessaire.

03

Gestion des dossiers dirigée par l'anglais

Vous faites votre briefing en anglais ; les livrables reviennent en anglais ; les frais généraux de traduction sont absorbés.

04

iOS, Android et portail sécurisé

Un environnement client complet, pas un formulaire de contact.

QUI L'UTILISE
  • Entreprises britanniques avec des fournisseurs, clients, partenaires ou contreparties chinois
  • Les avocats d'entreprise ont besoin de conclusions PRC prêtes à l'emploi
  • Les avocats préparent l'exécution des sanctions contre les actifs chinois

Lorsque votre problème concerne un registre chinois, un dossier judiciaire chinois ou une contrepartie chinoise, commencez ici.