بحلول الوقت الذي يتم فيه عرض جدول الخسارة على ملف المحكمة، عادة ما يكون هناك أمران قد حدثا بالفعل: كان المدعي عاطلاً عن العمل لعدة أشهر، وبدأ محامو المدعى عليه في العد. إن ما يقوله الجدول، وكيفية تنظيمه، سيحكم بهدوء بقية الدعاوى القضائية - محادثات التسوية، وأوامر إدارة القضايا، وإذا وصلت إلى هذا الحد، فإن جلسات الاستماع الخاصة بالانتصاف نفسها.
ومع ذلك، فإن جداول الخسارة غالبًا ما تكون أضعف مستند في الحزمة. يبالغ المطالبون. المجيبون يقللون من شأنهم. كلا الجانبين يتركان المعاش التقاعدي خارجًا، أو يخطئان. إشعار القضاة.
وهذا دليل هادئ لبناء محكمة تحترمها المحكمة.
ما هو جدول الخسارة في الواقع؟
جدول الخسارة هو الحساب المفصل للمدعي لما يقول إنه فقده نتيجة للأمور التي تم الشكوى منها - عادة الفصل التعسفي، أو الفصل التعسفي، أو التمييز، أو مزيج من ذلك. إنها ليست مرافعة؛ فهو حسابي مدعم بالأدلة. الجدول الزمني المضاد هو استجابة المستجيب سطرًا بسطر.
يتم تنفيذ مبدأين من خلال التمرين بأكمله:
- التعويض، وليس العقوبة. مع استثناءات محدودة (مثل الأضرار المشددة أو الرادعة في دعاوى التمييز)، تعيد المحكمة المدعي إلى الوضع الذي كان من الممكن أن يكون فيه لو لم يحدث الخطأ.
- تطبق الحدود القصوى والهيكل القانوني. يتم تقسيم تعويض الفصل التعسفي بين جائزة أساسية ومكافأة تعويضية، وتخضع الجائزة التعويضية لحد أقصى قانوني (مبلغ ثابت أو أجر عام، أيهما أقل، باستثناء فئات محمية محددة). الفصل غير المشروع - المطالبة التعاقدية بالإشعار - يقع بشكل منفصل ولا يتم تحديد سقف له بنفس الطريقة، على الرغم من أن اختصاص المحكمة في المطالبات التعاقدية محدود بسقف نقدي.
إذا أخطأت في هاتين الفكرتين، فستكون بقية الوثيقة في مشكلة بالفعل.
##رؤوس الخسارة، على ترتيب توقع القضاة
قرأت المحاكم الكثير من الجداول. إنهم يتوقعون شكلاً يمكن التعرف عليه. والانحراف عنه دون سبب يجعل القارئ يجتهد، والقارئ المتعب نادرًا ما يكون كريمًا.
هيكل عملي للفصل التعسفي
- ورقة الغلاف — رقم القضية، والأطراف، والتاريخ الفعلي للإنهاء (EDT)، وتاريخ الجدول، وإجمالي وصافي الأجر الأسبوعي/الشهري، والتواريخ المضاعفة المستخدمة (على سبيل المثال، "الخسارة المحسوبة حتى تاريخ جلسة الاستماع: [التاريخ]").
- المكافأة الأساسية — العمر، ومدة الخدمة، والأجر القانوني للأسبوع (مع تحديد الحد الأقصى للرقم القانوني السائد)، كما هو موضح كصيغة.
- المكافأة التعويضية
- فقدان الحقوق القانونية (مبلغ تقليدي متواضع).
- خسارة الأرباح السابقة، من التوقيت الصيفي الشرقي حتى تاريخ الجدول، صافية، مع خصم دخل التخفيف.
- الخسارة المستقبلية للأرباح، مع فترة وأسباب محددة بوضوح.
- فقدان المزايا (الطبية الخاصة، بدل السيارة، المكافأة، خطط الأسهم)، تم إثبات كل منها.
- خسارة المعاش التقاعدي (انظر أدناه).
- نفقات البحث عن عمل جديد.
- الفصل التعسفي / إشعار الدفع — إذا تمت المطالبة به بالتوازي، فسيتم عرضه بشكل منفصل لتجنب الاسترداد المزدوج.
- التحسينات والتعديلات — تمت المطالبة بأي زيادة في كود ACAS، والإقرار بتخفيض Polkey عند الاقتضاء، والخطأ المساهم، وإجمالي الضرائب.
- الفائدة — عند الاقتضاء (خاصة دعاوى التمييز).
- جدول الملخص — الإجماليات في شبكة واحدة يمكن للقاضي مسحها في عشر ثوانٍ.
يجب أن يشير كل سطر إلى الأدلة: كشوف الراتب، وبند العقد، وسجل البحث عن وظيفة، وبيان المعاش التقاعدي. إن الجدول الذي ينص على "42000 جنيه إسترليني" بدون عمل هو، في الممارسة العملية، دعوة للمدعى عليه لاقتراح رقم أصغر بكثير.
التخفيف: القسم الذي يبت في القضية
يقع على عاتق المطالبين واجب اتخاذ خطوات معقولة للتخفيف من خسائرهم. ليس عليهم أن يأخذوا أي وظيفة، ولكن عليهم أن ينظروا - وأن يكونوا قادرين على إظهار مظهرهم.
عادةً ما تحتوي قصة التخفيف الموثوقة على ما يلي:
- سجل مؤرخ للطلبات والمقابلات والنتائج.
- دليل على التسجيل لدى مسؤولي التوظيف ومجالس العمل ذات الصلة.
- شرح واقعي للسوق المحلي لدور المدعي وأقدميته وقطاعه.
- أي إعادة تدريب أو سيرة ذاتية تم إجراؤها.
- الإفصاح الصادق عن الأرباح المؤقتة ودخل العمل الحر والمزايا المستلمة.وينبغي للمستجيبين الذين يرغبون في الاعتراض على التخفيف أن يفعلوا ذلك بالأدلة - الوظائف الشاغرة المماثلة المعلن عنها خلال الفترة ذات الصلة، وبيانات مسح الرواتب، وأدلة الخبراء حيثما كان ذلك مبررا حقا - وليس بالخطابة. المحاكم متشككة في كل من تفاؤل المدعي غير المثبت وسخرية المدعى عليه غير المثبت.
خطأ شائع: يتعامل المطالبون مع التخفيف باعتباره فقرة لاحقة. وينبغي أن يكون القسم، مع المعروضات.
خسارة المعاش التقاعدي: حيث تنهار معظم الجداول
خسارة المعاش التقاعدي هي المكان الذي تكتسب فيه الجداول مصداقية أو تفقدها تمامًا. تميز إرشادات المحكمة المنشورة بين النهج البسيط — على نطاق واسع، حساب قيمة مساهمات أصحاب العمل التي كان من الممكن أن يتلقاها المدعي خلال فترة الخسارة — والنهج المعقد، الذي يُستخدم عندما يكون المدعي في نظام مزايا محددة أو عندما تكون الخسارة طويلة الأمد.
النقاط العملية:
- تحديد نوع المخطط بشكل واضح. يتم حساب المساهمة المحددة والمزايا المحددة بشكل مختلف تمامًا.
- بالنسبة لخسائر المساهمة المحددة خلال الفترة المختارة، قم بإظهار معدل مساهمة صاحب العمل، والراتب الخاضع للتقاعد، والفترة - وقم بوضع حاشية لكل رقم في قسيمة الراتب أو مستند المخطط.
- بالنسبة لخطط المزايا المحددة، أو أي مطالبة على مدى الحياة المهنية، فكر في ما إذا كانت الأدلة الاكتوارية متناسبة. بالنسبة للمطالبات المتواضعة، عادة لا يكون الأمر كذلك؛ بالنسبة لكبار المطالبين ذوي الخدمة الطويلة، غالبًا ما يكون الأمر كذلك.
- لا تقم بالحساب المزدوج: إذا كانت خسارة الأرباح المستقبلية تصل بالفعل إلى التقاعد، فيجب أن يتم تصميم خسارة المعاش التقاعدي بشكل متسق مع تلك الفترة، وليس وضعها في الأعلى.
إذا كان قسم المعاشات عبارة عن سطر واحد ورقم مستدير، فتوقع الجدول المضاد لتفكيكه.
النغمة والتنسيق والأشياء التي يلاحظها الحكام بهدوء
جدول الخسارة هو قطعة من الدعوة مقنعة. وذكرت الافتراضات أن اللهجة يجب أن تكون محايدة، والرياضيات شفافة. إشعار القضاة:
- تقريب الأرقام دون العمل.
- فترات الخسارة المستقبلية التي تنتهي بشكل مناسب عند الحد الأقصى القانوني.
- أقسام التخفيف مكتوبة بالصوت المبني للمجهول.
- أرقام المعاشات التقاعدية بدون وثائق مخطط خلفها.
- يتم تقديم الجداول في وقت متأخر، دون تفسير شامل.
على العكس من ذلك، فإن الجدول الذي يفتح بجدول ملخص من صفحة واحدة، ويستخدم أرقامًا صافية متسقة، ويضع حواشي سفلية لكل افتراض، ويتم تحديثه على الفور عند وصول كشوف مرتبات أو عروض عمل جديدة، يميل إلى أن يتم أخذه على مقربة من القيمة الاسمية. هذا هو الهدف: وثيقة يجد الطرف الآخر صعوبة في الجدال بشأنها، لأنه لا يوجد فيها شيء مخفي.
الأسئلة الشائعة
هل يجب أن يستخدم جدول الخسارة الأرقام الإجمالية أو الصافية لخسارة الأرباح؟ صافي. تقوم المحكمة بتعويض ما كان المدعي قد حصل عليه بالفعل في يدهم. قد يتم تطبيق الإجمالي في النهاية حيث ستكون الجائزة نفسها خاضعة للضريبة، ولكن يتم احتساب خسائر الأرباح صافية طوال الوقت.
متى يجب علينا تحديث جدول الخسارة؟ على الأقل عندما يغير دليل جديد الرقم بشكل جوهري - وظيفة جديدة، زيادة في الأجر في الدور المقارن، تقييم مستقر للمعاشات التقاعدية - وعلى أي حال قبل وقت قصير من جلسة الاستماع للتعويض. الجدول الزمني الذي لا معنى له يقوض مصداقية بقية الحزمة.
هل يمكن للمدعى عليه تقديم جدول الخسارة، أو جدول زمني مضاد فقط؟ يقدم المستجيبون جدولًا مضادًا للرد سطرًا تلو الآخر على أرقام المدعي، مع حساباتهم الخاصة حيث يختلفون. إنه ليس صمتًا اختياريًا: فالجدول الزمني المضاد الذي يقول ببساطة "غير مقبول" طوال الوقت نادرًا ما يتم قبوله بشكل جيد.
تقوم منصة التكنولوجيا القانونية التابعة لشركة Serene Jade في المملكة المتحدة، [JustiScript] (https://justiscript.com)، بصياغة جداول الخسارة والجداول الزمنية المضادة والمراسلات الداعمة بموجب قانون المملكة المتحدة، مع توفر مراجعة المحامين المؤهلين في نفس الملف.