Ummangalelwa wase-UK usanda kusicela ukuthi sibuyekeze umbiko wokunakekela okufanele ikhasimende lakhe eliwukhokhele amanani amane. Yayinamakhasi angamashumi ayisithupha ubude. Sikhishwe ubuciko bekhava kanye ne-boilerplate "kusiko lwebhizinisi lamaShayina", bekunamakhasi amabili ezinto: isithombe-skrini esivela ku-aggregator yolwazi lwenkampani yase-China eyaziwa kakhulu, ehunyushwe ngomshini, namagama abaqondisi angapelwanga kahle.
Leyo yimakethe. Imibiko eminingi ethengiswa e-UK njengokuthi "i-China due diligence" iwukuhlanganisa okugqokiswe njengobuhlakani. Bakulungele ukuhlolwa kokuqala kokuhogela. Akulungile uma ijaji leNkantolo Yezentengiselwano, umxazululi, noma ikomiti lakho lezingozi lizokubuza ukuthi irekhodi eliwumsuka livelaphi, likhishwe ubani, futhi ngaluphi usuku.
Lesi siqeshana sibeka ukuthi umbiko webanga lobufakazi empeleni uqukethe ini - uhlobo ongalunamathisela esitatimendeni sikafakazi, unikeze iseluleko ngaphambi kwesicelo somyalo wokuqandisa, noma uthembele kulo lapho ubiza intengo yesivumelwano.
Qala ngokubhalisa, hhayi i-aggregator
Isisekelo sanoma ikuphi ukukhuthala okufanelekile kwase-China wukudonsa okusha okuvela ohlwini olusemthethweni lwe-State Administration for Market Regulation (SAMR) - olwaziwa ngokusebenza ngoHlelo Lokwazisa Ngezikweletu Lolwazi Lwezwe Lonke - futhi, lapho kufanele khona, ingosi yesifundazwe efanayo ye-AMR yendawo yokubhalisa enye.
Amasayithi e-aggregator (lawo okungenzeka amalogo awo uwabonile) apakisha kabusha le datha ngokulibaziseka futhi anezinketho zokuhlela ezifakiwe. Ukuze uthole ubufakazi, ufuna irekhodi eliwumsuka, elithwetshulwe ngedethi echaziwe, nge-URL, amapharamitha wemibuzo kanye ne-PDF ehlanzekile noma ukuthwebula isikrini kunqwaba.
Ukusesha okufanelekile kokubhalisa kuqinisekisa:
- Igama elisemthethweni ngezinhlamvu zesiShayina, ikhodi yekhredithi yomphakathi ehlanganisiwe, nekheli elibhalisiwe
- Ikhephithali ebhalisiwe, imali ekhokhwayo, kanye negebe phakathi kwabo
- Ummeleli wezomthetho, abaqondisi, abaphathi nabaphathi abakhulu
- Abaninimasheya kanye nochungechunge lobunikazi kuze kufike kumnikazi onenzuzo wokugcina lapho kubonakala khona
- Ububanzi bebhizinisi, isimo sokubhaliswa (ukusebenza, ukusebenza okungejwayelekile, kuhoxisiwe, kususiwe ukubhaliswa)
- Amagatsha, izithembiso zokulingana, kanye nezikweletu ze-chattel ezibhaliswe ngokumelene nebhizinisi
- Izinhlawulo zokuphatha ezishicilelwe umlawuli
Imininingwane emibili ibalulekile. Okokuqala, isimo "sokusebenza okungavamile" ifulegi elibomvu elithulile izifinyezo ze-aggregator ngokuvamile zithambisa. Okwesibili, igebe phakathi kwezimali ezibhalisiwe nezikhokhelwe likutshela okuthile kwangempela mayelana nokuchayeka kwabanikazi bamasheya ngaphansi komthetho wenkampani ye-PRC uma inkampani kamuva ingakwazi ukukhokha izikweletu zayo.
Ukusesha kwenkantolo ye-PRC: yini ngempela engabuyiswa
Lapha yilapho imibiko eminingi igoqa khona. Abafundi base-UK basetshenziselwa ukusesha okuhlangene okulinganiselwe kwamarekhodi asenkantolo yesiNgisi. Okulingana ne-PRC kuhlukaniswe izinkundla eziningana ezisemthethweni ezisetshenziswa yiNkantolo Yabantu Ephakeme kanye nezinkantolo eziphansi, ngayinye ihlanganisa ucezu oluhlukile: ukufakwa kwamacala, izahlulelo nezinqumo, amacala okuqinisa umthetho, abakweleti abangathembekile, kanye nemikhawulo ekusetshenzisweni kwemali okuphezulu.
Isigaba sokusesha senkantolo ye-PRC ethembekile kufanele sihlukanise, ngegama, phakathi:
- Ukwemukelwa kwamacala kanye namarekhodi okugcwalisa — kungakhathaliseki ukuthi lowo omangalelwe naye noma umangalele abanye, ngenkantolo nangenombolo yecala
- Izahlulelo nezinqumo — izinqumo ezibambekayo ezishicilelwe, nosuku, inkantolo, imbangela yesinyathelo kanye nomphumela
- Amacala okuphoqelela — lapho iqembu eliwinile lifake isicelo sokuphoqelela isahlulelo, umklomelo we-arbitral noma ithuluzi lesikweletu eliqinisekisiwe
- **Uhlu lwabakweletayo olungathembekile ** — umphakathi "abantu abangathembekile abangaphansi kokuphoqelelwa"
- Ama-oda akhawulelwe ukusetshenziswa — imikhawulo yohambo, amahhotela nokunye ukusetshenziswa kwemali ngokubona okubekwe kubantu abaxhumene nezahlulelo ezingakhokhelwa
- **Ukuqothuka nokuhlelwa kabusha kwefayela ** — kushicilelwe ngengosi ye-SPC ezinikele yokuqothuka
Ngayinye yalezi iphila emthonjeni osemthethweni ohlukile. Umbiko ovele uthi "akukho cala elitholiwe" ngaphandle kokuqamba izinkundla eziseshiwe, izintambo zokusesha ezisetshenzisiwe, kanye nedethi yokuthwebula akuwona ubufakazi - i-vibe. Okubi kakhulu, ukushicilelwa kokwahlulela e-China kuyakhetha: akuzona zonke izahlulelo ezilayishwayo, futhi ezinye ziyahoxiswa. Umbiko ocophelelayo uzokusho lokho, kunokuba usho ukuthi ukungabikho kwengoma eshisa izikhotha kulingana nerekhodi elihlanzekile.Ngezinjongo zamacala awela imingcele - yithi, ucabanga ukuthi uzomangalela yini e-London noma e-Shanghai, noma ufuna ukuqashelwa kwesahlulelo sesiNgisi e-China ngaphansi kwesiqondiso sezomthetho sango-2022 mayelana nezahlulelo zangaphandle - ukuphoqelelwa kanye nedatha yesikweletu esingathembekile ivame ukuba usizo kakhulu kunombhalo wokwahlulela ngokwawo. Iyakutshela ukuthi le nkampani iyakhokha uma iyalwa.
Ukufunda izimpawu zokuphoqelela
Iqembu elimangalelwe akulona ngempela iqembu elibi. Iqembu elimangalelwe, elilahlekile, lase liphoqa ummangali ezimisweni zokuphoqelela isilwane esihlukile. Iphethini okufanele ihlatshwe umkhosi kunoma yimuphi umbiko:
- Amacala amaningi okuphoqelela ezinkantolo ezahlukene ngefasitela elifushane
- Izicelo zokuphoqelela ezivala ngokutholwa kokuthi "ayikho impahla etholakalayo ukuze iphoqelelwe" - i-PRC elingana netshe umsizi wesikhonzi senkantolo akakwazi ukukhama
- Okufakiwe okuphindiwe ohlwini lwabakweletayo abangathembekile, ikakhulukazi kummeleli wezomthetho mathupha
- Imikhawulo yokusetshenziswa isasebenza kubaqondisi noma abaninimasheya
- I-Equity imiswa ebhaliswe kwa-AMR ngokumelene namasheya enkampani engaphansi kwayo
Lezi zimpawu zibalulekile esigabeni sokusebenzisana ngoba zibikezela ukuziphatha. Abalulekile esigabeni samacala ngoba abumba ukuthi ukwahlulela noma umklomelo omelene naleli bhizinisi ulifanele yini iphepha. Umbiko webanga lobufakazi akufanele nje ubhale uhlu lwamacala - kufanele ukutshele ukuthi iphethini isho ukuthini ekubuyiseleni.
Ukubonakala kwefa: ongakubona nongakwazi ukukubona
Umeluleki wase-UK uvame ukufika elindele okuthile okufana nosesho lwe-Land Registry kanye nerejista yezindleko ze-Companies House. Iqiniso le-PRC liyingxenye.
Yini ebonakalayo ngemithombo esemthethweni:
- Impahla engokoqobo ephethwe egameni lenkampani, ngokusesha okuqondiwe ezikhungweni zendawo zokubhalisa izindlu (ngokuvamile ezidinga ummeli waseShayina nenjongo esemthethweni)
- Izimpawu zokuhweba ezibhalisiwe, amalungelo obunikazi kanye namalungelo okushicilela nge-CNIPA kanye neSikhungo Sokuvikelwa Kwelungelo Lobunikazi
- Izabelo ze-Equity kwezinye izinkampani ze-PRC, zilandeleka ngokubhaliswa kwe-AMR
- Izimoto kanye nezingxoxo ezithile lapho kubhaliswa khona ama-mortgages
- Amasheya ezinkampani ezisohlwini ngokudalulwa kwe-stock exchange
Okungabonakali obala: amabhalansi e-akhawunti yasebhange, izinto eziningi ezihambayo, amasheya asogwini, kanye nezimpahla zomuntu siqu zabanikazi bamasheya azikho emthethweni wenkantolo. Noma ubani okuthembisa izitatimende zasebhange zenkampani yase-China njengengxenye yephakeji lokukhuthala okufanele kwezentengiselwano kungenzeka ukuthi umelela kabi umthetho noma uyawephula. Okufanayo kusebenza kudatha yomuntu siqu yekhredithi.
Umbiko owusizo ukutshela ukuthi yini ebibhekiwe, yini etholakele, futhi - kakhulu - yini engatholakali ngokomthetho ngaphandle kwenqubo yenkantolo. Lokho kukhuluma ngokungagwegwesi yikhona okwenza idokhumenti isetshenziswe phambi kwenkantolo.
Lapho umbiko udinga ubufakazi, hhayi isizinda
Uma umbiko ungagcina uyinqwaba, izinto ezintathu kufanele zibe yiqiniso kusukela ekhasini lokuqala:
- Yonke imithombo esemthethweni inegama, ne-URL, amagama okusesha, umphumela, kanye nosuku nesikhathi sokuthwebula
- Ukuthwebula kolimi lwangempela kugcinwa eceleni kwezinguqulo zesiNgisi eziqinisekisiwe, hhayi esikhundleni sazo
- Umseshi uyabonakala — ummeli oneziqu ze-PRC noma umphenyi onelayisensi, hhayi "ithimba locwaningo" elingaziwa.
Lezi izimfuneko ezingathandeki. Futhi ziwumehluko phakathi kwedokhumenti ummeli womphikisi wakho ayizibayo kanye naleyo okufanele azibandakanye nayo.
Emaqenjini ase-UK asebenzisa lo msebenzi ku-Letter Before Action, isicelo se-oda eliqandisiwe, noma iphepha le-IC yesivumelwano, isevisi ye-Serene Jade China due diligence yakhiwe ngaleli zinga, abameli abaqeqeshiwe be-PRC abatholakala ngohlelo lwethu lokusebenza lwe-Chinese Lawyer lombono ongaphezulu walowo mbono.
FAQ
Umbuzo: Uma ukwahlulela kungaveli kusayithi lezahlulelo elishicilelwe le-SPC, ingabe lokho kusho ukuthi asikho? IMP: Cha. Ukushicilelwa kuyakhethwa futhi ezinye izahlulelo ziyahoxiswa noma azikaze zilayishwe, ikakhulukazi ezindabeni ezibucayi noma lapho abathintekayo befake isicelo sokuvala. Ukusesha okuphelele kubhekisela kusizindalwazi sezahlulelo ngokugcwaliswa kwamacala, ukuphoqelela kanye nezinkundla zabakweletayo abangathembekile, futhi kuhlaba umkhosi igebe esikhundleni sokuphatha ukungabi khona njengobufakazi.Umbuzo: Ingabe umbiko wokuzikhandla waseShayina ungawusekela umyalo wokuqandisa ngaphandle kwesaziso ezinkantolo zamaNgisi? IMP: Ingaba yingxenye yesisekelo sobufakazi, inqobo nje uma ukutholwa ngakunye kutholwe kwirekhodi elisemthethweni elinosuku olushuthiwe kanye nesiseshi esikhonjiwe, futhi inqobo nje uma umbiko uhlukanisa amaqiniso aqinisekisiwe nokucatshangelwa. Umeluleki wakho usazodinga isitatimende sofakazi esibonisa ukuthwebula okucashile - i-PDF ecwebezelayo iyodwa ngeke ifeze umsebenzi wokudalula okugcwele nokungagwegwesi.
Umbuzo: Irejista kumele ibe nesikhathi esingakanani ngaphambi kokusayina noma ukulalelwa kwecala? IMP: Njengomthetho osebenzayo, vuselela zingakapheli izinsuku eziyisikhombisa ngaphambi kokusayina isivumelwano noma ukulalelwa kwecala. Idatha yokubhaliswa kwe-PRC ishintsha ngokushesha kunalokho okulindelekile ozakwabo base-UK - abaqondisi, izimali ezibhalisiwe kanye nezithembiso zokulingana zingashintsha ngesonto - futhi ukudonsa okudala kuyiphuzu elilula kakhulu kolunye uhlangothi ukuhlasela.
Ngomsebenzi wasephaseji odinga ukumela ukucutshungulwa nhlangothi zombili, insizakalo yenkuthalo yaseChina kaSerene Jade iyatholakala ngesixhumanisi esingenhla.