利用規約

提供されるサービス

Serene Jade は、以下を含む法律相談および助言サービスを提供します。

• 中国本土の法的調査とコンプライアンスに関するアドバイス
• 越境起業指導
• デューデリジェンスと規制分析
• 入国管理およびビザに関するアドバイスサービス
• 商事紛争解決支援

プロフェッショナルの基準

当社のサービスは以下に従って提供されます。

• 関連する管轄区域における職業上の行動規則
• 弁護士と依頼者の特権と機密保持要件
• 適用される法的および規制の枠組み
• 国境を越えた法律サービスに関する国際的なベストプラクティス

情報の正確性

当社のクライアントとして、あなたは以下に同意するものとします。

• 正確、完全、タイムリーな情報を提供する
• あなたの問題に関連するすべての重要な事実を開示します
• 状況に変化があった場合は速やかにお知らせください
• 法的サービスの提供に全面的に協力します

コンプライアンス義務

あなたには以下の責任があります。

• 適用されるすべての法律および規制の遵守
• 現地の要件に応じたアドバイスの実施
• 推奨された場合には追加の地元弁護士を求める
• 適切な記録と文書の維持

責任の制限

法律で認められる最大限の範囲で：

• 当社の責任は、特定のサービスに対して支払われた料金に限定されます
• 当社は、間接的、結果的、または懲罰的損害に対する責任を負いません。
• 専門職賠償保険は、法律で義務付けられている当社のサービスをカバーします。
• 請求の期限は、適用される職業上の行動規則によって規定されます

弁護士・依頼者の特権

あなたと当事務所の弁護士との間のコミュニケーションは、弁護士と依頼者の特権および職業上の機密保持規則によって保護されます。当社は、法律で要求される場合またはお客様の明示的な同意がある場合を除き、お客様の機密情報を開示することはありません。

利益相反

当社は厳格な競合チェック手順を維持しており、利益が相反するクライアントを代理することはありません。矛盾が生じた場合、当社は直ちにお客様に通知し、職業上の行動規則に従って適切な措置を講じます。

料金体系

当社の料金は以下に基づいています。

• 適用される時間料金で問題に費やした時間
• 合意された特定のサービスに対する固定料金
• 支払いと第三者費用
• 適用される税金と規制手数料

支払い条件

• 初回相談は無料（15分程度）となります。
• 継続的な問題のためにリテイナーが必要になる場合があります
• 請求書は受領後 30 日以内にお支払いください
• 延滞金額には利息がかかる場合があります

クライアントの終了

お客様は、書面による通知により、いつでも当社のサービスを終了することができます。解約日までに発生した料金はお客様のご負担となります。

当社の契約解除の権利

当社は、以下の場合にはサービスを終了することがあります。

• 解決できない利益相反が発生した場合
• 料金の支払いや必要な協力を怠った場合
• 代表を続けると職業上の行動規則に違反することになる
• 専門知識を超えて業務範囲が変化する