ఒక విదేశీ బ్రాండ్ యజమాని సాధారణంగా సమస్యను మూడు మార్గాలలో ఒకదానిలో కనుగొంటారు: మార్కెట్లో నకిలీ లిస్టింగ్ ఉపరితలాలు, ఒక పంపిణీదారు ఒక వాణిజ్య ప్రదర్శనలో ఉన్నట్లుగా ఉన్నట్లు నివేదిస్తారు లేదా కస్టమర్ దాదాపుగా — కానీ పూర్తిగా లేని — మీది ఉత్పత్తి యొక్క ఫోటోగ్రాఫ్ను ఇమెయిల్ చేస్తారు. ఇమెయిల్ వచ్చే సమయానికి, ఉల్లంఘించిన వ్యక్తి తరచుగా నెలల తరబడి వ్యాపారం చేస్తూ ఉంటాడు. ఇకపై నటించాలా వద్దా అనేది ప్రశ్న కాదు, ఏ లివర్ను ముందుగా లాగాలి.
అనేక విదేశీ హక్కుల హోల్డర్లు ఊహించిన దాని కంటే చైనా IP అమలు మరింత అభివృద్ధి చెందింది. ప్రత్యేకమైన IP కోర్టులు, పని చేసే కస్టమ్స్ రికార్డ్ సిస్టమ్ మరియు ఏదైనా పాశ్చాత్య అధికార పరిధిలో వ్యాజ్యం కంటే వేగంగా వెళ్లగల అడ్మినిస్ట్రేటివ్ అధికారులు ఉన్నాయి. సిస్టమ్కు నిజమైన పరిమితులు కూడా ఉన్నాయి - పరిమిత ఆవిష్కరణ, నిరాడంబరమైన (పెరుగుతున్నప్పటికీ) నష్టాలు మరియు స్థానికంగా నమోదు చేసుకున్న మరియు వారి వ్రాతపనిని క్రమంలో ఉంచిన హక్కుల హోల్డర్లకు బలమైన ప్రాధాన్యత. ఈ భాగం ప్రధాన అమలు మార్గాల గుండా నడుస్తుంది, వారు వాస్తవికంగా ఏమి బట్వాడా చేస్తారు మరియు డబ్బు మరియు సమయం వాస్తవానికి ఎక్కడికి వెళ్తాయి.
ముందుగా నమోదు చేసుకోండి, రెండవది అమలు చేయండి
స్థానిక నమోదు లేకుండా ఈ కథనంలో ఏదీ పనిచేయదు. ట్రేడ్మార్క్ల కోసం చైనా మొదటి ఫైల్ అధికార పరిధి, మరియు పేటెంట్ రక్షణ ప్రాదేశికమైనది. ఉల్లంఘన సమయంలో మీ గుర్తు, డిజైన్ లేదా ఆవిష్కరణ చైనాలో నమోదు చేయనట్లయితే, మీ ఎంపికలు అన్యాయమైన పోటీ వాదనలు, కాపీరైట్ (వర్తించే చోట) లేదా ఇప్పుడే నమోదు చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించి, తర్వాత అమలు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాయి - ఆ సమయంలో ఒక స్క్వాటర్ ఇప్పటికే మీకు అవసరమైన హక్కులను కలిగి ఉండవచ్చు.
ఏదైనా అమలు దశకు ముందు, నిర్ధారించండి:
- ప్రక్కనే ఉన్న తరగతులలో డిఫెన్సివ్ ఫైలింగ్లతో సహా సరైన నైస్ తరగతులు మరియు ఉప-తరగతులలో ట్రేడ్మార్క్ నమోదులు
- మీ బ్రాండ్ యొక్క చైనీస్-అక్షర సంస్కరణలు (లిప్యంతరీకరణ మరియు అర్థవంతమైన అనువాదం), లాటిన్ స్క్రిప్ట్ మాత్రమే కాదు
- చైనా నేషనల్ ఇంటెలెక్చువల్ ప్రాపర్టీ అడ్మినిస్ట్రేషన్తో నమోదు చేయబడిన పేటెంట్ గ్రాంట్లు (ఆవిష్కరణ, యుటిలిటీ మోడల్ లేదా డిజైన్)
- వాణిజ్యపరంగా ముఖ్యమైనవి ఉన్న కళాకృతులు, ప్యాకేజింగ్ మరియు సాఫ్ట్వేర్ కోసం కాపీరైట్ రికార్డ్లు
- కస్టమ్స్ జనరల్ అడ్మినిస్ట్రేషన్తో కస్టమ్స్ రికార్డల్ — సరిహద్దు నిర్భందించటానికి ఒక అవసరం
వీటిని మౌలిక సదుపాయాలుగా పరిగణించండి. మొదటి మూడు నెలలు రిజిస్ట్రేషన్ గ్యాప్ని సరిచేయడానికి వెచ్చించినప్పుడు ఎన్ఫోర్స్మెంట్ బడ్జెట్లు త్వరగా ఆవిరైపోతాయి.
నాలుగు ప్రధాన అమలు మార్గాలు
చాలా విశ్వసనీయమైన వ్యూహాలు కింది వాటిలో రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మిళితం చేస్తాయి. ఐసోలేషన్లో ఒకదాన్ని ఎంచుకోవడం సాధారణంగా తప్పు.
- అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఫిర్యాదులు. ట్రేడ్మార్క్ మరియు అన్యాయమైన పోటీ విషయాల కోసం మార్కెట్ నియంత్రణ కోసం స్థానిక అడ్మినిస్ట్రేషన్ (AMR) లేదా పేటెంట్ వివాదాల కోసం స్థానిక IP పరిపాలనతో ఫైల్ చేయబడింది. అధికార యంత్రాంగం దర్యాప్తు చేయవచ్చు, ఉల్లంఘించిన వస్తువులను స్వాధీనం చేసుకోవచ్చు మరియు జరిమానాలు విధించవచ్చు. ఇది తులనాత్మకంగా వేగంగా ఉంటుంది - కొన్నిసార్లు నెలల కంటే వారాలు - మరియు చవకైనది. ఇది హక్కుల హోల్డర్కు నష్టపరిహారం ఇవ్వదు, అయితే ఇది ఉల్లంఘించినవారి ఆపరేషన్కు అంతరాయం కలిగిస్తుంది మరియు తదుపరి పౌర చర్యకు ఉపయోగపడే సాక్ష్యాధార రికార్డును ఉత్పత్తి చేస్తుంది.
- సివిల్ వ్యాజ్యం. ప్రత్యేక IP కోర్టు (బీజింగ్, షాంఘై, గ్వాంగ్జౌ) లేదా ఇంటర్మీడియట్ కోర్టులకు అనుబంధించబడిన IP ట్రిబ్యునల్లలో ఒకదానిలో దాఖలు చేయబడింది. నష్టపరిహారం, ఆదేశాలు మరియు హేతుబద్ధమైన తీర్పుల కోసం ఇది మార్గం. పేటెంట్ వ్యాజ్యం చైనా కేసులు - ముఖ్యంగా ఆవిష్కరణ పేటెంట్లు - సాధారణంగా ఈ ప్రత్యేక న్యాయస్థానాలలో ల్యాండ్ అవుతాయి మరియు సాంకేతికంగా అక్షరాస్యులైన న్యాయమూర్తుల నుండి ప్రయోజనం పొందుతాయి. ట్రేడ్మార్క్ ఉల్లంఘన చర్యలు కూడా ఇక్కడ సాధారణంగా వినబడతాయి.
- కస్టమ్స్ రికార్డల్ మరియు సరిహద్దు అమలు. మీ హక్కులు కస్టమ్స్తో రికార్డ్ చేయబడిన తర్వాత, అధికారులు వారి స్వంత చొరవతో అనుమానిత ఉల్లంఘన సరుకులను అదుపులోకి తీసుకోవచ్చు. మీరు బాండ్ చెల్లించి, వస్తువులను తనిఖీ చేసి, ఉల్లంఘనను నిర్ధారించండి. ఎగుమతి-ఆధారిత నకిలీలకు వ్యతిరేకంగా ఇది అత్యంత ప్రభావవంతమైన సాధనం మరియు నిర్వహించడానికి చౌకగా ఉంటుంది.
- క్రిమినల్ రిఫరల్. అధిక-విలువ లేదా వ్యవస్థీకృత నకిలీ కోసం రిజర్వ్ చేయబడింది. సాధారణంగా అడ్మినిస్ట్రేటివ్ లేదా సివిల్ వర్క్ ఎవిడెన్షియరీ స్థావరాన్ని నిర్మించిన తర్వాత కేసులను పబ్లిక్ సెక్యూరిటీ బ్యూరోకు సూచిస్తారు. ఫలితాలు నెమ్మదిగా మరియు అనిశ్చితంగా ఉంటాయి కానీ పునరావృత నేరస్థులకు వ్యతిరేకంగా నిర్ణయాత్మకంగా ఉంటాయి.
ఆన్లైన్ మార్కెట్ప్లేస్ తొలగింపులు వీటితో పాటు వ్యూహాత్మకంగా కాకుండా వ్యూహాత్మకంగా ఉంటాయి. వారు జాబితాలను క్లియర్ చేస్తారు; వారు అంతర్లీన నటుడిని చాలా అరుదుగా ఆపుతారు.
వాస్తవిక ఖర్చులు మరియు సమయపాలన
నగరం, సంక్లిష్టత మరియు న్యాయవాది ద్వారా గణాంకాలు చాలా మారుతూ ఉంటాయి, అయితే దిగువన ఉన్న ఆర్డర్లు విదేశీ హక్కులను కలిగి ఉన్నవారు ఏమి ప్లాన్ చేయాలో ప్రతిబింబిస్తాయి. వాటిని కొటేషన్లుగా కాకుండా ప్లానింగ్ అంచనాలుగా పరిగణించండి.- కస్టమ్స్ రికార్డల్: నిరాడంబరమైన అధికారిక రుసుములు మరియు ఫైలింగ్ను సిద్ధం చేయడానికి వృత్తిపరమైన ఖర్చులు. పునరుత్పాదకమైనది. వార్షిక నిర్వహణ తేలికగా ఉంటుంది. ఆ తర్వాత నిర్బంధాలలో ఒక్కో సంఘటన నిర్వహణ ఖర్చులు ఉంటాయి.
- అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఫిర్యాదు (ట్రేడ్మార్క్): సాక్ష్యం ఇప్పటికే సేకరించబడిందని ఊహిస్తూ, తక్కువ-నుండి-మధ్య నాలుగు సంఖ్యలను (GBP) సిద్ధం చేయడం మరియు దాఖలు చేయడం. రిజల్యూషన్ తరచుగా రెండు నుండి ఆరు నెలలలోపు. జరిమానాలు రాష్ట్రానికి వస్తాయి, బ్రాండ్ యజమానికి కాదు.
- సివిల్ ట్రేడ్మార్క్ లేదా కాపీరైట్ చర్య: మొదటి-ఉదాహరణ చర్యలు సాధారణంగా పన్నెండు నుండి పద్దెనిమిది నెలల వరకు నడుస్తాయి. సాక్ష్యం వాల్యూమ్ మరియు ప్రతివాదుల సంఖ్యతో లీగల్ ఫీజు స్కేల్. వాస్తవ నష్టాన్ని నిరూపించడం కష్టంగా ఉన్న చోట చట్టబద్ధమైన నష్టాలు అందుబాటులో ఉంటాయి; ఇటీవలి సంవత్సరాలలో న్యాయస్థానాలు బాగా రుజువు చేయబడిన కేసులలో, ముఖ్యంగా పునరావృతం లేదా చెడు విశ్వాసాన్ని ఉల్లంఘించినందుకు భౌతికంగా అధిక సంఖ్యలను అందించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయి.
- ఇన్వెన్షన్ పేటెంట్ లిటిగేషన్: ఎక్కువ కాలం మరియు ఖరీదైనది — పద్దెనిమిది నెలల నుండి చాలా సంవత్సరాల వరకు, సాంకేతిక మదింపులు ఖర్చును జోడిస్తాయి. బీజింగ్ IP కోర్ట్ మరియు దాని సహచరులు ఇప్పుడు అనుభవజ్ఞులైన వేదికలుగా ఉన్నారు మరియు పేటెంట్ విషయాలపై అప్పీల్ సమీక్ష సుప్రీం పీపుల్స్ కోర్ట్ IP ట్రిబ్యునల్ ద్వారా నడుస్తుంది.
- ** విదేశీ సాక్ష్యాల అనువాదం, నోటరీ మరియు చట్టబద్ధత:** మామూలుగా తక్కువగా అంచనా వేయబడుతుంది. విదేశీ పత్రాలకు సాధారణంగా మూలం మరియు కాన్సులర్ చట్టబద్ధత లేదా అపోస్టిల్ దేశంలో నోటరీ అవసరం. మొదటి రోజు నుండి బడ్జెట్ మరియు టైమ్లైన్ రెండింటిలోనూ దీన్ని రూపొందించండి.
నిజానికి సూదిని ఏది కదిలిస్తుంది
విజయవంతమైన అమలు కార్యక్రమాలలో కొన్ని నమూనాలు పునరావృతమవుతాయి:
- ** సాధనాలను లేయర్ చేయండి.** ఎగుమతులకు కస్టమ్స్ రికార్డ్; దేశీయ విక్రేతలను త్వరగా అంతరాయం కలిగించడానికి పరిపాలనా ఫిర్యాదులు; అత్యంత నష్టపరిచే నటులపై సివిల్ లిటిగేషన్ ఒక దృష్టాంతాన్ని నెలకొల్పడానికి మరియు నష్టాన్ని తిరిగి పొందేందుకు.
- ఉద్దేశపూర్వకంగా వేదికలను ఎంచుకోండి. బీజింగ్, షాంఘై మరియు గ్వాంగ్జౌలోని ప్రత్యేక IP కోర్టులు మరియు హైనాన్ ఫ్రీ ట్రేడ్ పోర్ట్ IP కోర్టు సాధారణంగా చిన్న ఇంటర్మీడియట్ కోర్టుల కంటే అధిక-నాణ్యత తార్కికం మరియు మరింత ఊహించదగిన విధానాన్ని అందిస్తాయి.
- ముందుగానే సాక్ష్యంలో పెట్టుబడి పెట్టండి. నోటరీ చేయబడిన కొనుగోళ్లు, చైనీస్ నోటరీ ద్వారా ధృవీకరించబడిన వెబ్ ఆర్కైవ్ క్యాప్చర్లు మరియు సరైన చైన్-ఆఫ్-కస్టడీ రికార్డులు తరచుగా కేసులను నిర్ణయిస్తాయి. సాధారణంగా సేకరించిన సాక్ష్యాలు చాలా అరుదుగా సవాలు నుండి బయటపడతాయి.
- చెడు-విశ్వాసం ఫైలింగ్ల కోసం చూడండి. ట్రేడ్మార్క్ రిజిస్టర్ను పర్యవేక్షించండి మరియు స్క్వాటర్లను ముందుగానే వ్యతిరేకించండి. వాస్తవం తర్వాత రద్దు చర్యలు ప్రచురణ సమయంలో వ్యతిరేకత కంటే నెమ్మదిగా మరియు ఖరీదైనవి.
- వ్యాజ్యం చేసే స్థానిక న్యాయవాదిని ఉపయోగించండి. ప్రాసిక్యూషన్ సంస్థలు మరియు వ్యాజ్యం సంస్థలు వేర్వేరు జంతువులు. అమలు కోసం, మీకు రెండోది కావాలి.
చైనా యొక్క IP వ్యవస్థ సుదీర్ఘ గేమ్గా భావించే హక్కుల హోల్డర్లకు రివార్డ్లను అందజేస్తుంది: రక్షణాత్మకంగా నమోదు చేసుకోండి, నిరంతరం చూడండి మరియు సెలెక్టివ్గా పెంచుకోండి. ఉల్లంఘించిన వ్యక్తి మీరు మూడు విరమణ మరియు విరమణ లేఖలను పంపి, వదులుకోవాలని ఆశిస్తున్నారు. లేని వారికి ప్రతిఫలమిచ్చేలా వ్యవస్థ నిర్మించబడింది.
మీరు నిర్దిష్ట ఉల్లంఘన విషయంలో బార్-అడ్మిటెడ్ PRC న్యాయవాదిని పరిచయం చేయాలనుకుంటే, సెరీన్ జేడ్ యొక్క చైనీస్ లాయర్ విదేశీ వ్యాపారాలు వెట్టెడ్ మెయిన్ల్యాండ్ మరియు హాంకాంగ్ లాయర్లతో ఇంగ్లీష్లో ఉంటాయి.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
ప్ర: మేము చైనీస్ మార్కెట్లో నకిలీని కనుగొన్నాము. మేము ప్లాట్ఫారమ్ తొలగింపును ఫైల్ చేయాలా? జ: తొలగింపులు లిస్టింగ్ను క్లియర్ చేస్తాయి కానీ అరుదుగా కొత్త దుకాణం కింద మళ్లీ కనిపించే విక్రేత. రక్తస్రావం ఆపడానికి ఉపసంహరణలను ఉపయోగించండి, ఆ తర్వాత నటుడు వాల్యూమ్ మరియు రిసిడివిజం ఆధారంగా అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఫిర్యాదు లేదా పౌర చర్యను కోరుతున్నారో లేదో నిర్ణయించుకోండి.
ప్ర: మా ట్రేడ్మార్క్ UK మరియు EUలో నమోదు చేయబడింది కానీ చైనాలో కాదు. ఈ రోజు మనం వాస్తవికంగా ఏమి చేయవచ్చు? జ: చైనీస్-అక్షర వైవిధ్యాలతో సహా వెంటనే చైనాలో ఫైల్ చేయండి మరియు ఒక స్క్వాటర్ మిమ్మల్ని ఓడించిందో లేదో తనిఖీ చేయండి - వ్యతిరేకత లేదా చెల్లుబాటు అవసరం కావచ్చు. ఈ సమయంలో, అన్యాయమైన పోటీ మరియు కాపీరైట్ సిద్ధాంతాలు పరిమిత ట్రాక్షన్ను అందించవచ్చు, కానీ నమోదిత హక్కుల కంటే గణనీయంగా బలహీనమైన పరపతిని ఆశించవచ్చు.
ప్ర: ఇంట్లో కంటే చైనాలో నష్టపరిహారం తక్కువగా ఉంటే దావా వేయడం విలువైనదేనా? A: తరచుగా అవును, ఎందుకంటే లక్ష్యం చాలా అరుదుగా డబ్బు మాత్రమే. సహేతుకమైన తీర్పు గ్లోబల్ తొలగింపు అభ్యర్థనలకు మద్దతు ఇస్తుంది, ఉత్పత్తిని తీసుకెళ్లకుండా పంపిణీదారులను నిరోధిస్తుంది మరియు అదే నటుడిపై భవిష్యత్తులో కేసులను బలపరుస్తుంది. బాగా రుజువు చేయబడిన చెడు-విశ్వాసం కేసులలో నష్టాలు కూడా అర్థవంతంగా పెరిగాయి.
సెరీన్ జేడ్ యొక్క చైనీస్ లాయర్ సర్వీస్ విదేశీ బ్రాండ్ యజమానులను PRC మరియు హాంగ్ కాంగ్ న్యాయవాదితో అమలు, వ్యతిరేకతలు మరియు వ్యాజ్య వ్యూహంతో కలుపుతుంది.